79
От Алтая до Каспия. Атлас памятников и достопримечательностей природы, истории и культуры Казахстана
59. Турксиб
ортасында металдан жасалған мемориалдық тақта бар. Оған
рельефтік тәсілмен мынадай жазу жазылған: «Мұнда 1930 ж.
1 мамырда РКФСР ХКК төрағасының орынбасары жолдас
Тұрар Рысқұлов қатысқан Түркістан-Сібір теміржолы салта-
натты түрде ашылды».
…Түрксіб бойымен пойыздардың үзіліссіз жүріп жа-
тыр. Оларды баяғыдағыдай бықсымайтын, ысылдамайтын,
гүрсілдемейтін жаңа паровоздар сүйреп бара жатыр, дала
да, адамдар да өзгерген. Өмір алға жылжуда, магистраль
тіршілігі де жалғасуда.
рованы две железнодорожные рельсы. Сверху они прошиты
громадным железным костылем. В центре монумента метал-
лическая мемориальная доска с рельефной надписью: «Здесь
1 мая 1930 г. состоялось торжественное открытие Туркестано-
Сибирской железной дороги, в котором участвовал замести-
тель председателя СНК РСФСР тов. Турар Рыскулов».
…Бесконечным потоком идут и идут по Турксибу поез-
да. Их уносят вдаль давно уже не те дымящие, шипящие, гро-
хочущие паровозы, да и степь, и люди давно уже не те. Жизнь
идет вперед, и жизнь магистрали продолжается.
Түркістан-Сібір теміржолы құрылысшыларына қойылған монумент. 1977 жыл
Монумент строителям Туркестано-Сибирской железной дороги. 1977 год
I...,69,70,71,72,73,74,75,76,77,78 80,81,82,83,84,85,86,87,88,89,...730