Стр. 485 - ТОМ2

485
Шығыстанушы Н. И. Веселовский Сайрам ескерткіштерімен
танысқан кезде мұнарадағы жазуға назар аударған: «Мешіттің
қақпасы алдында онша биік емес мұнара тұрғызылған, онда
парсы тілінде шағындау жазу бар». Мұнараның үстіңгі бөлігі
ХХ ғ. 20-шы жж. болған жер дүмпуінен бүлінген, қазір ол
қалпына келтірілген.
ковед Н. И. Веселовский при осмотре здешних памятников
обратил внимание на надпись минарета: «У ворот мечети
выстроена невысокая башня, заменяющая минарет, на нем
находится небольшая надпись на персидском языке». Верх-
няя часть его была разрушена во время землетрясения в 20-х
гг. ХХ в., но сейчас восстановлена.
Мешітке жүргізілген қазба жұмыстары. Арғы бетте Қызыр пайғамбар мұнарасы. XVIII–XIX ғасырлар
Раскопки мечети. На дальнем плане минарет Хызыр-пайгамбар. XVIII–XIX века
От Алтая до Каспия. Атлас памятников и достопримечательностей природы, истории и культуры Казахстана
1. Рудный Алтай 92. Памятники Сайрама